Be strong because that is only way to fly. Murry G. Willson/December 4, 1967

そういや、あの日も暑い週末だった。
Warner Brosのスタジオツアーに行きたかったのだが、平日しか開いておらず、かといって日程をずらせず、せめて歩いて行けるらしいThe Lotを訪れてみよう、東宝スタジオのように外だけでも見る事ができるかも知れないから。
そう考えて、大通りを一歩外れると、話には聞いていた「それでもマシになった」ハリウッドの荒廃が目につく。



これがあのSONTA MONICAか。表参道の505を買った古着屋じゃない。本物だ。

http://maps.google.co.jp/maps?q=1041%20N.%20Formosa%20Ave.%20West%20Hollywood%2C%20CA%2090046&lr=lang_ja&oe=utf-8&rls=org.mozilla:ja-JP-mac:official&client=firefox-a&um=1&ie=UTF-8&sa=N&hl=ja&tab=wl

どうやら着いたようだ。

当たり前だが、堅固な柵が張り巡らされている。

古くてきれいだ。凄く。

http://www.seeing-stars.com/studios/WarnerHollywoodStudios.shtml


帰り道で、メキシコ人移民だろうか、お爺ちゃんと手を繋ぐかわいい孫たちが、スペイン語で賑やかに、ハリウッドから遠ざかるのをやり過ごし、地下鉄でUNIVERSAL STUDIOS HOLLYWOODへ向かった。


ハリウッドを後にする前に、ここに立てたことは、感動した。
Jimmy Stewart FRI-13 FEB 1948 "Rope"の頃だろうか。

Carry Grant JULY 16, 1951 "Monkey Business"を撮影中だったのだろうか。

UNIVERSAL STUDIOS HOLLYWOODに着くも、閉店間近のようなので、敷地内のHard Rock Cafeを詣でる。

Red Hot Chili Peppersのあの消防法のしょの字もなさそうな伝説のヘルメットのそばに

http://images.google.co.jp/imgres?imgurl=http://userserve-ak.last.fm/serve/_/29220397/Red%2BHot%2BChili%2BPeppers%2BRHCP%2BFIRE%2BON%2BSTAGE%2B%2B1993.jpg&imgrefurl=http://www.last.fm/music/Red%2BHot%2BChili%2BPeppers/%2Bimages/29220397&usg=__5_DPRwv97nB7M9vc-WnvCekPO78=&h=500&w=394&sz=132&hl=ja&start=19&um=1&tbnid=Q_tz1qJxzRJeTM:&tbnh=130&tbnw=102&prev=/images%3Fq%3Dred%2Bhot%2BChili%2BPeppers%2Bfire%26hl%3Dja%26lr%3D%26safe%3Doff%26client%3Dfirefox-a%26rls%3Dorg.mozilla:ja-JP-mac:official%26sa%3DG%26um%3D1

KISSコーナーがあり、DMCも・・・。英語になっているが、ファンが読んでも怒らないのだろうか(笑)。

他にも、いろいろなお宝が展示してあったのだが、最後の方でこれを見つけたときには、激しく狼狽えた。激しく憎む父親とは絶縁したものとばかり思っていた。それなのに、この1967年という、ブライアンの心身にとって決定的な崩壊寸前の時期に。読み始めてすぐ震えがきて、その場で泣き崩れてしまった。

Mr. Brian Wilson
10452 Bellagio
Los Angels, California 90024


Dear Brian,

I want you to know that I am absolutely thrilled for you regarding the
possible full hearing of your ear. It will be hearing in stereo.
I habe been secretly praying that everything will be alright for you,
and though you may have a little dizziness or nausea, getting used to
the new ear, it will be worth any disconfort you may endure.


Your Mother will hand deliver this to you for me, but my thoughts will
be for you because I love you, after all you are my son.


Be strong because that is the only way to fly.



もう一日近く眠っていない
目の奥が重くて溜まらない
眠らなきゃならないのに脳に引きづり込まれそうで
痛くて痛くて寝るどころじゃない


今朝は雨が降るそうだ
お前には呼びかけてくれる家もない
お前には呼びかけてくれる友もない
もうすぐ目眩がするようになるし 頭の片隅に出て来た
お前には年明けから
お前が文字通り馬齢を重ねて
次の年になるまで
お前がもし通りを今日みたいに無駄だと分かっていながらも
次のためのものを見ようと ほっつき歩くのをやめなけりゃ
それはgod aboutといわれたもののためなんだから
時間をかけなきゃ 命をかけなきゃ
生まれもしなきゃ 死にもしない


crookedrainがまた降る前に
お前に声をかけてやる 
途方もないものをかけて
途方もないところをかけて
戻って来てやる
お前の分の重さを
すっかり外に出してやる
だから今は


Stop breathin'
Stop breathin'
Breathin' for me now
Write it on a post card
Dad, they broke me
Dad, they broke me



あのドラムの音が地下からお前を起こすから
今はもう寝ろ